かばーするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

カバーする

読み方かばーする

中国語訳覆盖，遮蔽，包裹
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

カバーするの概念の説明

日本語での説明	蔽う[オオ・ウ] 物に覆いをする
中国語での説明	覆盖,蒙上,掩盖 盖上物体
英語での説明	shielding to cover something

---

カバーする

読み方かばーする

中国語訳覆盖，包裹
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

カバーするの概念の説明

日本語での説明	被い隠す[オオイカク・ス] 全体が隠れるように上からおおうこと
中国語での説明	遮盖,遮蔽,掩盖,遮掩,掩藏 为使整体都隐藏起来而从上部覆盖
英語での説明	cover up the act of covering something in order to hide it

---

カバーする

読み方かばーする

中国語訳补偿，弥补，抵补
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

カバーするの概念の説明

日本語での説明	カバーする[カバー・スル] 損失や失敗を補う
英語での説明	cover to compensate losses

---

カバーする

読み方かばーする

中国語訳填补，补漏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

カバーするの概念の説明

日本語での説明	カバーする[カバー・スル] (味方選手の弱点を)補うプレーをする
英語での説明	back up cover for a teammate