よみあわせの中国語訳

EDR日中対訳辞書

読みあわせ

読み方よみあわせ

中国語訳念台词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読みあわせの概念の説明

日本語での説明	読み合わせ[ヨミアワセ] 役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古
中国語での説明	(对照脚本)念台词 演员,按照脚本互相念自己的台词的练习

---

読み合せ

読み方よみあわせ

中国語訳念台词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読み合せの概念の説明

日本語での説明	読み合わせ[ヨミアワセ] 役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古
中国語での説明	(对照脚本)念台词 演员,按照脚本互相念自己的台词的练习

---

読み合わせ

読み方よみあわせ

中国語訳对台词
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

読み合わせの概念の説明

日本語での説明

読み合わせ[ヨミアワセ] 役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古

---

読合せ

読み方よみあわせ

中国語訳念台词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読合せの概念の説明

日本語での説明	読み合わせ[ヨミアワセ] 役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古
中国語での説明	(对照脚本)念台词 演员,按照脚本互相念自己的台词的练习

---

読合わせ

読み方よみあわせ

中国語訳念台词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読合わせの概念の説明

日本語での説明	読み合わせ[ヨミアワセ] 役者が,台本に従って互いに自分のせりふを読み合う稽古
中国語での説明	(对照脚本)念台词 演员,按照脚本互相念自己的台词的练习