| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
攣縮する
読み方れんしゅくする
| 日本語での説明 | ぶるぶるする[ブルブル・スル] 寒さや恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる |
| 中国語での説明 | 发抖,哆嗦 身体因寒冷或恐惧而发抖 |
| 英語での説明 | tremble to tremble from cold or fear |
「れんしゅくする」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
圧縮器120i/130iは、BLOCK_SIZEの連続するサンプルを圧縮し、圧縮データパケットを形成する。
压缩器 120i/130i对BLOCK_SIZE个连续样本进行压缩以形成压缩的数据分组。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、ビットマップデータの圧縮方法はランレングス圧縮に限定する訳ではなく別の圧縮方法でも構わない。
另外,位图数据的压缩方法并不限定于行程长度编码,也可以使用其他的压缩方法。
- 中国語 特許翻訳例文集
圧縮サンプルの順序は、連続的な交互配置の圧縮Iサンプル及び圧縮Qサンプル、すなわち、(I1Q1I2Q2...INQN)とすることができる。
压缩样本的顺序可以是顺序交错压缩的 I样本和 Q样本,也即 (I1 Q1 I2 Q2…IN QN)。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れんしゅくするのページへのリンク |

