日中中日:

痉挛の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

痉挛

ピンインjìngluán

名詞 けいれん


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

痉挛

動詞

日本語訳攣縮する
対訳の関係全同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明ぶるぶるする[ブルブル・スル]
寒さ恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる
中国語での説明发抖,哆嗦
身体寒冷恐惧发抖
英語での説明tremble
to tremble from cold or fear

痉挛

動詞

日本語訳攣縮
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明攣縮[レンシュク]
筋肉攣縮という症状

痉挛

動詞

日本語訳しゃく
対訳の関係全同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明癪[シャク]
腹に起る激痛
中国語での説明痉挛,绞痛,剧痛
肚子上的激烈疼痛

痉挛

動詞

日本語訳吊れる攣れる
対訳の関係全同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明攣れる[ツレ・ル]
筋肉がひきつった状態になる
中国語での説明抽筋,痉挛
肌肉抽搐状态

痉挛

動詞

日本語訳痙攣する痙攣
対訳の関係全同義関係

日本語訳拘攣
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明痙攣する[ケイレン・スル]
筋肉病的収縮する
中国語での説明痉挛
肌肉不正常收缩
痉挛;抽搐;抽筋
肌肉疾病性地收缩
英語での説明jerkiness
to be conrulsed

痉挛

動詞

日本語訳筋気
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明筋気[スジケ]
筋肉けいれん

痉挛

動詞

日本語訳引攣引き攣り引攣り引きつり
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明引き攣り[ヒキツリ]
筋肉けいれんをおこすこと
中国語での説明痉挛
肌肉发生痉挛
英語での説明cramp
a convulsive movement of a muscular fiber

痉挛

動詞

日本語訳攣る,吊る
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明攣る[ツ・ル]
筋肉急に収縮する
中国語での説明抽筋
肌肉急剧收缩

痉挛

動詞

日本語訳痙攣
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明痙攣[ケイレン]
痙攣という筋肉病的収縮する症状
英語での説明convulsion
a morbid tightening of muscles named convulsions

痉挛

動詞

日本語訳拘攣
対訳の関係パラフレーズ

痉挛の概念の説明
日本語での説明拘攣[コウレン]
筋などがひきつること

痉挛

動詞

日本語訳引き攣れる引きつれる引きつる引き攣る
対訳の関係全同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明引きつる[ヒキツ・ル]
筋肉がこわばって痛む
中国語での説明痉挛,抽筋
肌肉僵硬疼痛

痉挛

動詞

日本語訳引きつける引付ける引き付ける
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明引きつける[ヒキツケ・ル]
ひきつけ起こす
中国語での説明痉挛发作;抽搐;抽筋
痉挛发作

痉挛

動詞

日本語訳引っつる引攣る引っつれる引攣れる引っ攣れる引っ攣る
対訳の関係部分同義関係

痉挛の概念の説明
日本語での説明引っつる[ヒッツ・ル]
筋力がこわばって引き攣る
中国語での説明抽筋;痉挛
肌肉发硬痉挛


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「痉挛」を含む例文一覧

該当件数 : 7



发生痉挛

けいれんが起こる. - 白水社 中国語辞典

困得眼皮痉挛

眠くてまぶたが痙攣する。 - 中国語会話例文集

肌肉反复快速痉挛

筋肉が速い攣縮を繰り返す。 - 中国語会話例文集







痉挛のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「痉挛」の関連用語
痉挛のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



痉挛のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS