ろうれいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

狼戻

読み方ろうれい

中国語訳不讲理，不说理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

狼戻の概念の説明

日本語での説明	理不尽[リフジン] 道理に合わず非条理であること
中国語での説明	不说理,不讲理 不合情理而荒谬的
英語での説明	irrationality something irrational; an absurdity

---

狼戻

読み方ろうれい

中国語訳狼藉不堪
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

狼戻の概念の説明

日本語での説明	狼藉[ロウゼキ] 散らかしてあること
中国語での説明	狼藉,乱七八糟 凌乱无序
英語での説明	mussiness the state of being mussy

---

老齢

読み方ろうれい

中国語訳老年
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

老齢の概念の説明

日本語での説明	老齢[ロウレイ] 老衰が目立ってくる年ごろ
中国語での説明	老年 衰老明显的年纪
英語での説明	age an old period of life

日中中日専門用語辞典

老齢

読み方 ろうれい
中国語訳 老年的