㞜の中国語訳

Wiktionary中国語版

㞜

出典:『Wiktionary』 (2025/05/21 13:05)

簡體與正體/繁體		㞜

語源1

発音

• 官話

  (拼音)：tuī (tui)

  (注音)：ㄊㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：teoi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tuī
    • 注音：ㄊㄨㄟ
    • 通用拼音：tuei
    • 威妥瑪拼音：tʻui
    • 耶魯官話拼音：twēi
    • 國語羅馬字：tuei
    • 西里爾字母轉寫：туй (tuj)
    • 漢語國際音標 ：/tʰu̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：teoi
    • 耶魯粵拼：tēui
    • 廣州話拼音：toey
    • 廣東拼音：têu
    • 國際音標 ：/tʰɵy̯⁵⁵/

---

• 中古漢語：thwoj

韻圖
字	㞜
讀音 #	1/1
聲	透 (6)
韻	灰 (42)
調	平 (Ø)
開合	合
等	一
反切	他回切
白一平方案	thwoj
擬音
鄭張尚芳	/tʰuʌi/
潘悟雲	/tʰuoi/
邵榮芬	/tʰuɒi/
蒲立本	/tʰwəj/
李榮	/tʰuᴀi/
王力	/tʰuɒi/
高本漢	/tʰuɑ̆i/
推斷官話讀音	tuī
推斷粵語讀音	teoi

意味

㞜

1. (在標準漢語中已棄用) 粗麻鞋
2. (在標準漢語中已棄用) 有頸的鞋子

語源2

關於「㞜」的發音和釋義，請見「靴」。 （此字是「靴」的異體字。）