七の日本語訳

白水社 中国語辞典

七

ピンインqī

1 数詞 7，7つ，第7の，7番めの．◆単独で発音する時や呼気段落の末尾に用いる時，また第1・2・3声の前に用いる時は第1声に発音するが，話し言葉で第4声の前では第2声に変化することもある．ただし2桁以上の数の末尾に用いる時は第4声の前でも第2声に変化しない．

用例

• 七天＝（日の数で数えて7つ）7日，7日間．
• 七号＝（月の第7番めの日）7日．
• 七月＝7月．
• 二十七号＝（月の第27番めの日）27日．
• 七张＝7枚．
• 七次＝7回．
• 七厂＝第7工場．
• 七届＝第7期，第7回．

2 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 （人の死後四十九日まで）7日ごとに法事をする日．

用例

• 初七＝初七日．
• 三七＝三七日．
• 七七＝四十九日．

Weblio中国語翻訳辞書

七

【数詞】
日本語訳7

---

七

日本語訳7

中英英中専門用語辞典

七

ピンイン qī
英語訳 Sept.、septem、appliance

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

七

出典:『Wiktionary』 (2021/06/29 14:10 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン qī ( qi1 ), shǎng (shang3)

ウェード式ch'i1, shang3

注音符号ㄑㄧ

【広東語】

イェール式chat1

【閩南語】

POJchhit, chhiak

【閩東語】

平話字chék

【閩北語】

KCRchĭ

【客家語】

白話字chhit

【呉語】

ピンイン tshih4

贛語qit6

晋語qieh4

湘語qi6

中古音tshit

上古音*tsʰit {*[tsʰ]i[t]}

語源: 中国語

シナ・チベット祖語 *s-ni-s

数詞: 中国語

1. 7。