下 - 衆の中国語訳

EDR日中対訳辞書

下衆

読み方げす

中国語訳身份低微的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

下衆の概念の説明

日本語での説明	下部[シモベ] 身分が低い者
中国語での説明	仆人 身份低下的人

---

下衆

読み方げす

中国語訳卑鄙的人，根性恶劣的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

下衆の概念の説明

日本語での説明	下種[ゲス] 心が卑しい人
中国語での説明	卑鄙的人,根性恶劣的人 心性卑鄙的人

---

下衆

読み方げす

中国語訳卑鄙，下流，粗俗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

下衆の概念の説明

日本語での説明	下種[ゲス] 心が卑しいこと
中国語での説明	卑鄙,下流,粗俗 心性卑鄙