中宿の中国語訳

EDR日中対訳辞書

中宿

読み方なかやど

中国語訳把客人领到妓院的茶馆
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中宿の概念の説明

日本語での説明

中宿[ナカヤド] 客を遊郭に案内する茶屋

---

中宿

読み方なかやど

中国語訳没有寓所的佣人休假时住的房子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中宿の概念の説明

日本語での説明

中宿[ナカヤド] 宿元のない奉公人が宿下がりした家

---

中宿

読み方なかやど

中国語訳爱情旅馆，情人旅馆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中宿の概念の説明

日本語での説明

中宿[ナカヤド] 男女の密会に場所を提供した家

---

中宿

読み方なかやど

中国語訳旅店
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳途中投宿的旅馆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中宿の概念の説明

日本語での説明

中宿[ナカヤド] 旅の途中で泊まる宿