内回りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

内回り

読み方うちまわり

中国語訳内环线
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

内回りの概念の説明

日本語での説明	内回り[ウチマワリ] 環状線において,内側を回る路線
中国語での説明	内环线 (双轨环行电车的)内侧线路

---

内回り

読み方うちまわり

中国語訳环线车
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

内回りの概念の説明

日本語での説明	内回り[ウチマワリ] 環状線において,内側を回る車両
中国語での説明	环线车 (在内环线中)行驶的车辆

---

内回り

読み方うちまわり

中国語訳转里圈，转内圈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

内回りの概念の説明

日本語での説明	内廻りする[ウチマワリ・スル] 内側を回ること
中国語での説明	转内圈、转里圈 (同心圆的)转内圈、转里圈

---

内回り

読み方うちまわり

中国語訳家中，家里
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

内回りの概念の説明

日本語での説明	家内[カナイ] 家の中
中国語での説明	家庭、家中;家族、家属;(谦)妻子、内人 家庭内部、家里
英語での説明	indoor the inside of a house