日中中日:

剥落の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

剥落

ピンインbōluò

動詞物の表面付着しているものが)はがれ落ちる,はげ落ちる剥落する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

剥落

動詞

日本語訳剥脱する
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥脱する[ハクダツ・スル]
無理に奪って取り上げ

剥落

動詞

日本語訳剥れる剥ける
対訳の関係部分同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥ける[ムケ・ル]
はがれてとれる
中国語での説明脱落
脱落
英語での説明come off
to be removed by being peeled off

剥落

動詞

日本語訳剥げ
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥げ[ハゲ]
塗ったものや張ったものがとれてしまうこと

剥落

動詞

日本語訳剥ける
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥ける[ムケ・ル]
苦労体験してひと皮剥ける

剥落

動詞

日本語訳剥る
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥る[ムク・ル]
剥がし取る

剥落

動詞

日本語訳はげちょろけだ剥げちょろけだはげちょろだ剥げちょろだ
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥げちょろだ[ハゲチョロ・ダ]
色や塗料ところどころはげている
中国語での説明部分脱落,剥落,花斑秃
颜色或者涂料得一一块脱落的样子

剥落

動詞

日本語訳はげちょろはげちょろけ剥げちょろけ剥げちょろ
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明はげちょろ[ハゲチョロ]
色や塗料ところどころはげていること
中国語での説明部分脱落,剥落,花斑秃
颜色或者涂料得一一块脱落的样子

剥落

動詞

日本語訳剥上がる剥れ上がる剥れあがる
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥れ上がる[ムクレアガ・ル]
皮などが剥れ上がる
中国語での説明剥落
皮等剥落

剥落

動詞

日本語訳剥げる,緩む,剥落する剥がれる
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥落する[ハクラク・スル]
ついていたものがとれること
中国語での説明剥落,脱落
附着东西掉下来
剥落
附着东西脱落
剥落
附着物体脱落下来
英語での説明come off
the condition of becoming detached or separated

剥落

動詞

日本語訳剥げる剥脱する,はげる,落剥する剥落する
対訳の関係全同義関係

剥落の概念の説明
日本語での説明剥落する[ハクラク・スル]
剥げ落ち
中国語での説明剥落
剥落
剥落,脱落
剥落,脱落
英語での説明peeling
of something, to peel off


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「剥落」を含む例文一覧

該当件数 : 11



油漆剥落了。

ペンキが剥げた。 - 中国語会話例文集

油漆剥落

ペンキが剥れる - 中国語会話例文集

透明胶会剥落

セロテープが剥がれる。 - 中国語会話例文集







剥落のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「剥落」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
剥落のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



剥落のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved

©2023 GRAS Group, Inc.RSS