意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
処々
読み方ところどころ
中国語訳各处的,这儿那儿的,到处的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
処々
処どころ
読み方ところどころ
中国語訳这儿那儿,各处
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
処処
読み方しょしょ,ところどころ
中国語訳这儿那儿,各处
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
所々
読み方しょしょ,ところどころ
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
所どころ
読み方ところどころ
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
所所
読み方しょしょ,ところどころ
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
「ところどころ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。
因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集
私の洋服は所々が破けている。
我的西装有些地方破了。 - 中国語会話例文集
地面は所々ぐちゃぐちゃだった。
地面到处都黏糊糊的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
ところどころのページへのリンク |