南无阿弥陀佛の日本語訳

EDR日中対訳辞書

南无阿弥陀佛

名詞フレーズ

日本語訳なんまいだ
対訳の関係完全同義関係

南无阿弥陀佛の概念の説明

日本語での説明

なんまいだ[ナンマイダ] なんまいだという,念仏の言葉

---

南无阿弥陀佛

名詞フレーズ

日本語訳南無阿彌陀仏
対訳の関係完全同義関係

短文

日本語訳南無阿弥陀仏
対訳の関係完全同義関係

南无阿弥陀佛の概念の説明

日本語での説明	南無阿弥陀仏[ナムアミダブツ] 浄土宗や真宗での念仏の言葉
中国語での説明	南无阿弥陀佛 净土宗或真宗念的佛语

---

南无阿弥陀佛

名詞

日本語訳六字
対訳の関係部分同義関係

南无阿弥陀佛の概念の説明

日本語での説明

六字[ロクジ] 南無阿弥陀仏という六字の名号

Wiktionary中国語版

南无阿弥陀佛

表記

简体：南无阿弥陀佛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：南無阿彌陀佛（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话	汉语拼音	nā mó ē mí tuó fó
	注音符号	ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ

粤语（广州话）
广州话拼音	naa1 mo4 o1 mei4 to4 fat6

闽东语
平话字	nàng mò̤ ŏ̤ mì tò̤ hŭk

|

闽南语
白话字	na mô͘ o͘ mî tô hu̍t
台罗拼音	na moô oo mî tô hu̍t

|

吴语（上海话）
国际音标	na1 mo1 u1 mi1 du1 veh4

客语
梅县话	a44 mi11 to11 fud5

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：предать себя в руки Амитабы; слава Будде-Амитабе! (ср.; слава богу! господи, помилуй нас грешных!) 日语：なむあみだぶつ 韩语：나무아미타불 越南语：nam mô a di đà phật