卫兵の日本語訳

白水社 中国語辞典

卫兵

ピンインwèibīng

名詞 衛兵，警護の兵士．≒卫士．

用例

• 司令部门口站着卫兵。＝司令部の入り口には衛兵が立っている．

EDR日中対訳辞書

卫兵

名詞

日本語訳兵仗
対訳の関係完全同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明	兵仗[ヘイジョウ] 武器を携えた従者
中国語での説明	(携带武器的)卫兵 携带武器的随从

---

卫兵

名詞

日本語訳衛兵
対訳の関係部分同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明	衛兵[エイヘイ] 警備を任務とする兵士
中国語での説明	卫兵;警卫 担任警备任务的士兵

---

卫兵

名詞

日本語訳番卒
対訳の関係部分同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明

番卒[バンソツ] 番卒という職務の人

---

卫兵

名詞

日本語訳番卒
対訳の関係完全同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明

番卒[バンソツ] 番卒という軍隊の職務

---

卫兵

名詞

日本語訳番兵
対訳の関係部分同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明	番兵[バンペイ] 見張りをする兵士
英語での説明	sentry a sentinel soldier

---

卫兵

名詞

日本語訳戍卒
対訳の関係完全同義関係

卫兵の概念の説明

日本語での説明

戍卒[ジュソツ] 国境を警備する兵卒

---

卫兵

名詞

日本語訳番士
対訳の関係パラフレーズ

卫兵の概念の説明

日本語での説明

番士[バンシ] 番をするためにそれぞれの組に分けられた兵士

日中中日専門用語辞典

卫兵

ピンイン wèi bīng
日本語訳 衛兵