口遊びの中国語訳

EDR日中対訳辞書

口遊び

読み方くちあそび

中国語訳废话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

口遊びの概念の説明

日本語での説明	閑話[カンワ] 無駄口
中国語での説明	闲话,废话 闲话,废话

---

口遊び

読み方くちあそび

中国語訳坏话
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳诽谤
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

口遊びの概念の説明

日本語での説明	口遊び[クチアソビ] 悪口
中国語での説明	坏话 诽谤

---

口遊び

読み方くちずさび

中国語訳吟唱，哼唱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

口遊びの概念の説明

日本語での説明	口遊[クチズサミ] 心に浮かぶまま軽く歌うこと
中国語での説明	哼唱 随心轻唱

---

口遊び

読み方くちあそび

中国語訳痴话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳奇谈怪论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

口遊びの概念の説明

日本語での説明	冗談[ジョウダン] 冗談
中国語での説明	玩笑;戏言;笑话 玩笑
英語での説明	gag a joke