号外の日本語訳

白水社 中国語辞典

号外

ピンインhàowài

名詞 （新聞の）号外．

用例

• 发一个号外＝号外を出す．

---

号外

中国語訳号外
ピンインhàowài
解説（新聞の）号外

EDR日中対訳辞書

号外

読み方ごうがい

中国語訳号外
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

号外の概念の説明

日本語での説明	員外[インガイ] 定められた数や範囲に入らない物
中国語での説明	号外 不在规定的数量或范围内的东西

---

号外

読み方ごうがい

中国語訳号外
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

号外の概念の説明

日本語での説明	号外[ゴウガイ] 新聞・雑誌などの,定期以外に臨時に発行される刊行物
英語での説明	special a special publication of a periodical newspaper or a magazine

---

号外

読み方ごうがい

中国語訳号外
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

号外の概念の説明

日本語での説明

号外[ゴウガイ] 規定された数以外のもの

---

号外

名詞

日本語訳号外
対訳の関係完全同義関係

号外の概念の説明

日本語での説明	員外[インガイ] 定められた数や範囲に入らない物
中国語での説明	号外 不在规定的数量或范围内的东西

---

号外

名詞

日本語訳号外売り，号外売
対訳の関係完全同義関係

号外の概念の説明

日本語での説明	号外売り[ゴウガイウリ] 号外を売り歩くこと
中国語での説明	号外 串街叫卖号外

---

号外

名詞

日本語訳号外
対訳の関係完全同義関係

号外の概念の説明

日本語での説明	号外[ゴウガイ] 新聞・雑誌などの,定期以外に臨時に発行される刊行物
英語での説明	special a special publication of a periodical newspaper or a magazine

---

号外

名詞

日本語訳号外
対訳の関係パラフレーズ

号外の概念の説明

日本語での説明

号外[ゴウガイ] 規定された数以外のもの

Weblio中日対訳辞書

號外

日本語訳 号外

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

号外

出典:『Wiktionary』 (2022/02/19 13:38 UTC 版)

 名詞

繁体字號外

1. 臨時に発行される新聞。

---

號外

出典:『Wiktionary』 (2022/02/19 13:39 UTC 版)

 名詞

簡体字号外

1. 臨時に発行される新聞。号外。

Wiktionary中国語版

號外

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 06:07)

表記

簡体字：号外（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hàowài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：экстренный выпуск; эпизодическое издание 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]