嚣张の日本語訳

白水社 中国語辞典

嚣张

ピンインxiāozhāng

形容詞 （悪の勢力や邪悪が）のさばっている，はびこっている，尊大である．

用例

• 这个人太嚣张了。〔述〕＝この人はひどくのさばっている．
• 敌人的气焰非常嚣张。＝敵の鼻息は非常に荒い．
• 歹徒又嚣张了一阵。〔＋目（数量）〕＝悪党はまたひとしきりのさばっている．
• 打击嚣张的敌人。〔連体修〕＝のさばっている敵に打撃を与える．

Wiktionary中国語版

嚣张

嚣张: 猖狂，放肆的意思。

表記

规范字（简化字）：嚣张（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：囂張（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：囂張（台湾）

香港标准字形：囂張（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xiāozhāng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) заносчивый; разнузданный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]