在番の中国語訳

EDR日中対訳辞書

在番

読み方ざいばん

中国語訳当差，任职
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

在番の概念の説明

日本語での説明

在番[ザイバン] 勤番に当たって,職を勤めること

---

在番

読み方ざいばん

中国語訳大名依照幕府的命令守卫其他的城郭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

在番の概念の説明

日本語での説明

在番[ザイバン] 大名が幕府の命により他の城を守備したこと

---

在番

読み方ざいばん

中国語訳轮番任职
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

在番の概念の説明

日本語での説明

在番[ザイバン] 江戸時代において,役人が遠隔地に勤務したこと