夏季の日本語訳

白水社 中国語辞典

夏季

ピンインxiàjì

名詞 夏季．（立夏から立秋までの3か月間，または旧暦の4月・5月・6月の3か月間を指す．）⇒四季 sìjì ．

---

夏季

中国語訳夏季
ピンインxiàjì

中国語訳夏令
ピンインxiàlìng

EDR日中対訳辞書

夏季

読み方かき，なつき

中国語訳夏天，夏季
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳夏天，夏季
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

夏季の概念の説明

日本語での説明	夏季[カキ] 夏という季節
中国語での説明	夏季 一个叫"夏天"的季节
英語での説明	summer seasons in a year (summer)

---

夏季

読み方なつき

中国語訳夏期
中国語品詞名詞
対訳の関係漢語新語

夏季の概念の説明

日本語での説明	夏季[ナツキ] 江戸時代において,奉公人の春から秋までの半年季
中国語での説明	夏期 江户时代,从春季到秋季的雇工的半年期

---

夏季

時間詞

日本語訳朱炎，夏，夏季
対訳の関係完全同義関係

日本語訳朱夏，炎節，サマー，夏季
対訳の関係部分同義関係

夏季の概念の説明

日本語での説明	夏季[カキ] 夏という季節
中国語での説明	夏季 名为夏天的季节
	夏季 一个叫"夏季"的季节
	夏季 一个称为夏天的季节
	夏季 一个叫"夏天"的季节
英語での説明	summer seasons in a year (summer)

日中中日専門用語辞典

夏季

ピンイン xià jì
日本語訳 夏季、夏期、夏

---

夏季

読み方 かき
中国語訳 夏季

中英英中専門用語辞典

夏季

ピンイン xià jì
英語訳 summer

Weblio中日対訳辞書

夏季

日本語訳 夏

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

夏季

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:01 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）夏季