日中中日:

多嘴多舌的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 多嘴多舌的の解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

多嘴多舌的

形容詞フレーズ

日本語訳節介だ
対訳の関係全同義関係

多嘴多舌的の概念の説明
日本語での説明おせっかいだ[オセッカイ・ダ]
よけいな世話をやくさま
中国語での説明多管闲事的,爱管闲事的,好多事
形容多管闲事
英語での説明meddlesome
the way of being meddlesome

多嘴多舌的

形容詞フレーズ

日本語訳おちゃっぴいだ
対訳の関係部分同義関係

多嘴多舌的の概念の説明
日本語での説明おちゃっぴいだ[オチャッピイ・ダ]
少女が,年齢よりもませたことを盛んに言ったりするさま

多嘴多舌的

形容詞フレーズ

日本語訳じょう舌だ
対訳の関係全同義関係

多嘴多舌的の概念の説明
日本語での説明饒舌だ[ジョウゼツ・ダ]
お喋りなさま
中国語での説明饶舌的
形容喋喋不休的样子
英語での説明talkative
the quality of being talkative

多嘴多舌的

形容詞フレーズ

日本語訳差し出がましげだ
対訳の関係全同義関係

多嘴多舌的の概念の説明
日本語での説明差し出がましい[サシデガマシ・イ]
でしゃばっているさま
中国語での説明多管闲事的;多事的;越分的;越俎代庖的
多管闲事的样子
英語での説明presuming
of someone's manner, presumptuous



「多嘴多舌的」を含む例文一覧

該当件数 : 2



她和她母亲一样是多嘴多舌的人。

彼女は母親と同様におしゃべりだ。 - 中国語会話例文集

她觉得她儿子多嘴多舌的毛病能慢慢改掉就好了。

彼女は自分の息子の出しゃばりなことろが徐々に治ればよいなと思っている。 - 中国語会話例文集







多嘴多舌的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「多嘴多舌的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
多嘴多舌的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



多嘴多舌的のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS