宏观の日本語訳

白水社 中国語辞典

宏观

ピンインhóngguān

形容詞 〔非述語〕巨視的な，マクロの．↔微观．

用例

• 从宏观的角度看问题。〔連体修〕＝マクロの角度から問題を観察する．
• 文艺政策要宏观引导，微视放活。＝文化芸術政策はマクロの指導とミクロの活性化が必要である．
• 必须宏观地调 tiáo 控市场 chǎng 经济。〔連用修〕＝マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない．
• 宏观控制＝マクロの規制，マクロの統制．
• 宏观经济＝マクロ経済．
• 宏观世界＝大宇宙，マクロコスモス．

日中中日専門用語辞典

宏观

ピンイン hóng guān
日本語訳 マクロ

Weblio中日対訳辞書

宏观

日本語訳 微視的

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宏观

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:59 UTC 版)

 名詞

繁体字宏觀

1. 巨視的、マクロ

類義語

• 巨观

類義語

• 微观

Wiktionary中国語版

宏观

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 02:59)

表記

簡体字：宏观（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hóngguān

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) физ. макроскопический; визуальный; 2) величественный, грандиозный, внушительный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]