官名の日本語訳

EDR日中対訳辞書

官名

読み方かんめい

中国語訳官衔，官名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

官名の概念の説明

日本語での説明

官名[カンメイ] 官職の名称

---

官名

名詞

日本語訳官名
対訳の関係完全同義関係

官名の概念の説明

日本語での説明

官名[カンメイ] 官職の名称

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

官名

出典:『Wiktionary』 (2022/03/14 19:37 UTC 版)

 名詞

1. (歴史) 公式・正式な名前。

Wiktionary中国語版

官名

表記

规范字（简化字）：官名（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：官名（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：官名（台湾）

香港标准字形：官名（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): guānmíng

  (注音): ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼): gun¹ ming⁴
• 閩南語 (白話字): koaⁿ-miâ

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: guānmíng
    • 注音: ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ
    • 國際音標 ^(key): /ku̯a̠n⁵⁵ miŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gūn mìhng
    • 粵拼: gun¹ ming⁴
    • 教院: gun¹ ming⁴
    • 廣州話拼音: gun¹ ming⁴
    • 國際音標: /kuːn⁵⁵ mɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: koaⁿ-miâ
    • 台羅: kuann-miâ
    • 普實台文: kvoamiaa
    • 國際音標 (廈門): /kuã⁴⁴⁻²² miã²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kuã³³ miã²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /kuã⁴⁴⁻²² miã¹³/
    • 國際音標 (臺北): /kuã⁴⁴⁻³³ miã²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kuã⁴⁴⁻³³ miã²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) ранг, чин; 2) номенклатура должностей; 3) официальное имя (в отличие от прозвища) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]