日中中日:

崇敬の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

崇敬

ピンインchóngjìng

用例
  • 岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。〔目〕=岳飛は800年来ずっと人民尊敬を受けて来た.
  • 怀着崇敬的心情=崇敬の念を抱いている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

崇敬

動詞

日本語訳貴ぶ畏敬する貴む
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明欽慕する[キンボ・スル]
敬い慕う
中国語での説明敬慕,仰慕
敬慕
钦慕;钦佩;敬仰;钦仰;敬慕
敬慕
敬慕;尊敬;崇敬
敬慕;羡慕;钦佩
英語での説明revere
to give respect and admiration to

崇敬

動詞

日本語訳崇拝する
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明崇拝する[スウハイ・スル]
崇拝する
中国語での説明崇拜
崇拜

崇敬

動詞

日本語訳敬拝する
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明崇める[アガメ・ル]
神をうやまうこと
中国語での説明崇敬
崇敬神
英語での説明worship
to worship God or gods

崇敬

動詞

日本語訳礼賛する論賛する褒上げる振り仰ぐ振仰ぐふり仰ぐ礼讃する振りあおぐ褒めあげる尊崇する持て映やす褒賞する褒め上げる礼讚する
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明礼賛する[ライサン・スル]
尊び,ほめたたえる
中国語での説明礼赞,颂扬
尊重褒奖
英語での説明honor
to respect and admine

崇敬

動詞

日本語訳崇める,敬う,敬愛する
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明崇める[アガメ・ル]
ある人敬い,それにならおうとする
中国語での説明崇敬;崇拜;尊敬
尊敬某人,想向他学习
崇敬
尊敬某人,并努力学习
崇敬
尊敬某人,并以其为榜样
英語での説明honor
to respect someone and approach that person for guidance

崇敬

動詞

日本語訳崇敬する
対訳の関係全同義関係

崇敬の概念の説明
日本語での説明敬慕する[ケイボ・スル]
敬う
中国語での説明敬仰,敬慕
敬仰,敬慕
英語での説明admire
to admire


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「崇敬」を含む例文一覧

該当件数 : 4



怀着崇敬的心情

崇敬の念を抱いている. - 白水社 中国語辞典

大家怀着崇敬的心情听完了他的报告。

皆は崇敬の気持ちを抱いて彼の講演を聞き終えた. - 白水社 中国語辞典

一种崇敬的感情在他心里油然而生。

ある種の崇敬の念が彼の心に自然とわき起こった. - 白水社 中国語辞典






崇敬のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「崇敬」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
崇敬のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



崇敬のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの崇敬 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS