幽娴の日本語訳

白水社 中国語辞典

幽娴

ピンインyōuxián

形容詞 （女性が）物静かでしとやかである．≡幽闲．

用例

• 她气度幽娴。〔述〕＝彼女は人柄がしとやかである．
• 姑娘 ・niang 总是一副幽娴端庄的神态。〔連体修〕＝娘はいつもしとやかできりっとした表情態度をしている．
• 幽娴美丽＝しとやかで美しい．
• 幽娴贞静＝しとやかで奥ゆかしい．