弱智の日本語訳

白水社 中国語辞典

弱智

ピンインruòzhì

形容詞 〔非述語〕知的障害のある，知恵後れの，精神薄弱の．

用例

• 弱智儿童＝知恵後れの児童．
• 弱智学校＝知恵後れの児童の学校．

EDR日中対訳辞書

弱智

区別詞

日本語訳下智
対訳の関係完全同義関係

弱智の概念の説明

日本語での説明

下智[ゲチ] 知恵や知識の程度が低いこと

---

弱智

区別詞

日本語訳心神耗弱
対訳の関係部分同義関係

弱智の概念の説明

日本語での説明

心神耗弱[シンシンコウジャク] 心神耗弱という症状

Wiktionary中国語版

弱智

表記

规范字（简化字）：弱智（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：弱智（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：弱智（台湾）

香港标准字形：弱智（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): ruòzhì

  (注音): ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼): joek⁶ zi³

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: ruòzhì
    • 注音: ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yeuhk ji
    • 粵拼: joek⁶ zi³
    • 教院: joek⁹ dzi³
    • 廣州話拼音: yêg⁶ ji³
    • 國際音標: /jœːk̚² t͡siː³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：弱智化
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：weak-minded；mentally deficient；retarded 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。