御役の中国語訳

EDR日中対訳辞書

御役

読み方おやく

中国語訳角色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御役の概念の説明

日本語での説明	配役[ハイヤク] 映画や演劇で役者に割り当てられた役
中国語での説明	分配角色(的人) 电影或戏剧中被分配的角色
英語での説明	role a role assigned to an actor in a play to movie

---

御役

読み方おやく

中国語訳职务，任务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御役の概念の説明

日本語での説明	役目[ヤクメ] 当然しなければならないこと
中国語での説明	任务,职责,职务 必须要做的事情

---

御役

読み方おやく

中国語訳义务，职责，任务
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御役の概念の説明

日本語での説明	努め[ツトメ] 果たすべき務め
中国語での説明	任务,义务,本分 应该完成的工作
英語での説明	assignment what one has to do

---

御役

読み方おやく

中国語訳月经
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

御役の概念の説明

日本語での説明	月経[ゲッケイ] 月経という,動物の生理現象
中国語での説明	月经 指月经,动物的生理现象
英語での説明	menstruation a physiological phenomenon, called menstruation