微型の日本語訳

白水社 中国語辞典

微型

ピンインwēixíng

形容詞 〔非述語〕（重量・体積・威力などが）超小型の，ミニチュアの．⇒大型 dàxíng ，重型 zhòngxíng ，中型 zhōngxíng ．

用例

• 微型汽车＝軽自動車，ミニカー．
• 微型小说＝（多く1000字程度の超短編小説を指し）ショートショート．≒小小说，一分钟小说，超短篇．
• 微型照相 xiàng 机＝小型カメラ．

EDR日中対訳辞書

微型

区別詞

日本語訳雛
対訳の関係部分同義関係

微型の概念の説明

日本語での説明	細やかだ[ササヤカ・ダ] 面積や体積,規模がきわめて小さい
中国語での説明	小的;细小的;小规模的;微小的 面积或体积,规模极小的
英語での説明	small-scale of an area, volume, or scale being extremely small

---

微型

区別詞

日本語訳ヴェスト判，ベスト判
対訳の関係部分同義関係

微型の概念の説明

日本語での説明	ヴェスト判[ヴェストバン] ベスト判という,フィルムの大きさ
中国語での説明	微型 名为"微型"的,胶卷的大小

---

微型

区別詞

日本語訳ベビーサイズ
対訳の関係部分同義関係

微型の概念の説明

日本語での説明

ベビーサイズ[ベビーサイズ] 小型であること

---

微型

区別詞

日本語訳ちびっちょ
対訳の関係完全同義関係

微型の概念の説明

日本語での説明	ミニ[ミニ] 小さいもの
中国語での説明	小型,微型 小东西

---

微型

区別詞

日本語訳ミクロ
対訳の関係完全同義関係

微型の概念の説明

日本語での説明

ミクロ[ミクロ] 著しく小さいこと

---

微型

区別詞

日本語訳ミニ
対訳の関係完全同義関係