重型の日本語訳

白水社 中国語辞典

重型

ピンインzhòngxíng

形容詞 〔非述語〕（重量・体積・威力などが）大型の，大規模の．⇒大型 dàxíng ，中型 zhōng‖xíng ，小型 xiǎoxíng ，微型 wēixíng ．

用例

• 重型车床＝大型旋盤．
• 重型机械＝大型機械．
• 重型坦克＝重戦車．
• 重型［载重］卡车＝大型トラック．

EDR日中対訳辞書

重型

区別詞

日本語訳大型
対訳の関係部分同義関係

重型の概念の説明

日本語での説明

大型[オオガタ] 大きな形

---

重型

区別詞

日本語訳重刑，重科
対訳の関係部分同義関係

重型の概念の説明

日本語での説明	重刑[ジュウケイ] 重い刑罰
中国語での説明	重型;重的刑罚 重的刑罚

日中中日専門用語辞典

重型

ピンイン zhòng xíng
日本語訳 重い

中英英中専門用語辞典

重型

ピンイン zhòng xíng
英語訳 Var. gravis

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

重型

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:35 UTC 版)

 形容詞

ピンイン zhòngxíng

注音符号ㄓㄨㄥˋ

閩南語tiōng

1. （機械や武器が）大型の

Wiktionary中国語版

重型

表記

规范字（简化字）：重型（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：重型（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：重型（台湾）

香港标准字形：重型（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhòngxíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：тяжёлый, крупногабаритный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]