| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
おひざ元
読み方おひざもと
中国語訳首都，领地，京城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳天子脚下
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 領地[リョウチ] 所有する領地 |
| 中国語での説明 | 领地 所拥有的领地 |
| 英語での説明 | territory lands owned or controlled by one person, a government, etc. |
お膝下
読み方おひざもと
| 日本語での説明 | 領地[リョウチ] 所有する領地 |
| 中国語での説明 | 领地 所拥有的领地 |
| 英語での説明 | territory lands owned or controlled by one person, a government, etc. |
お膝下
読み方おひざもと
中国語訳都城，首都，首府，京城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 |
| 中国語での説明 | 首都;首府;都城;京城 天皇或将军居住并执掌政权的地区 |
お膝下
読み方おひざもと
中国語訳身旁，身边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
中国語訳达官贵人的身边
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 身分の高い人のそば |
| 中国語での説明 | 膝下,跟前,身旁,身边,达官贵人的身边 地位高的人身边 |
お膝元
読み方おひざもと
| 日本語での説明 | 領地[リョウチ] 所有する領地 |
| 中国語での説明 | 领地 所拥有的领地 |
| 英語での説明 | territory lands owned or controlled by one person, a government, etc. |
お膝元
読み方おひざもと
中国語訳身旁，身边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
中国語訳达官贵人的身边
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 身分の高い人のそば |
| 中国語での説明 | 膝下,跟前,身旁,身边,达官贵人的身边 地位高的人身边 |
お膝元
読み方おひざもと
中国語訳都城，首都，首府，京城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 |
| 中国語での説明 | 首都;首府;都城;京城 天皇或将军居住并执掌政权的地区 |
御膝下
読み方おひざもと
| 日本語での説明 | 領地[リョウチ] 所有する領地 |
| 中国語での説明 | 领地 所拥有的领地 |
| 英語での説明 | territory lands owned or controlled by one person, a government, etc. |
御膝下
読み方おひざもと
| 日本語での説明 | 国土[コクド] 国の領土 |
| 中国語での説明 | 国土;领土;国家的土地 国家的领土 |
| 英語での説明 | territory the land belonging to one nation |
御膝下
読み方おひざもと
中国語訳都城，首都，首府，京城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 |
| 中国語での説明 | 首都;首府;都城;京城 天皇或将军居住并执掌政权的地区 |
御膝下
読み方おひざもと
中国語訳身旁，身边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
中国語訳达官贵人的身边
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 身分の高い人のそば |
| 中国語での説明 | 膝下,跟前,身旁,身边,达官贵人的身边 地位高的人身边 |
御膝元
読み方おひざもと
| 日本語での説明 | 領地[リョウチ] 所有する領地 |
| 中国語での説明 | 领地 所拥有的领地 |
| 英語での説明 | territory lands owned or controlled by one person, a government, etc. |
御膝元
読み方おひざもと
中国語訳国土，领土，领域
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 国土[コクド] 国の領土 |
| 中国語での説明 | 国土;领土;国家的土地 国家的领土 |
| 英語での説明 | territory the land belonging to one nation |
御膝元
読み方おひざもと
中国語訳身旁，身边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
中国語訳达官贵人的身边
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 身分の高い人のそば |
| 中国語での説明 | 膝下,跟前,身旁,身边,达官贵人的身边 地位高的人身边 |
御膝元
読み方おひざもと
中国語訳都城，首都，首府，京城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | お膝元[オヒザモト] 天皇や将軍などが住んで,政権を握っている土地 |
| 中国語での説明 | 首都;首府;都城;京城 天皇或将军居住并执掌政权的地区 |
「おひざもと」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する．
在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。
- 白水社 中国語辞典
（あなたのひざ元に何人お子さんがいらっしゃるか？→）何人のお子さんと一緒に住んでいらっしゃいますか？
您跟前有几个小孩子？ - 白水社 中国語辞典
王麻子は短刀を膝下のゲートルの中に差し，家を出た．
王麻子把短刀插在膝下绑腿里，然后走出屋门。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| おひざもとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
