思维の日本語訳

白水社 中国語辞典

思维

ピンインsīwéi

1 名詞 ((哲学)) 思惟．≡思惟．

用例

• 思维方式＝思惟方式．
• 思维能力＝思惟能力．
• 思维科学＝（思惟活動の法則を研究する）思惟科学．

2 動詞 思惟する，熟考する．≡思惟．

用例

• 再三思维＝再三熟考する．

EDR日中対訳辞書

思维

名詞

日本語訳考える
対訳の関係完全同義関係

思维の概念の説明

日本語での説明	考える[カンガエ・ル] 知的に頭を働かせる
英語での説明	think to think

---

思维

名詞

日本語訳思惟する
対訳の関係部分同義関係

思维の概念の説明

日本語での説明	思考する[シコウ・スル] 論理的に考える
中国語での説明	思考 逻辑性地思考
英語での説明	think to think logically

---

思维

名詞

日本語訳思惟する
対訳の関係完全同義関係

思维の概念の説明

日本語での説明

思惟する[シユイ・スル] 分別する

---

思维

名詞

日本語訳思惟する
対訳の関係完全同義関係

思维の概念の説明

日本語での説明	思考する[シコウ・スル] 物事を論理をたどって考える
中国語での説明	思考 顺着逻辑来考虑事情
英語での説明	think to think about something logically

中英英中専門用語辞典

思维

ピンイン sī wéi
英語訳 Thinking

Weblio中日対訳辞書

思维

日本語訳 思考

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

思维

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:15 UTC 版)

 別表記

• 思惟

名詞

繁体字思維

1. 思惟、思考

動詞

繁体字思维

1. 思考する