恶性の日本語訳

白水社 中国語辞典

恶性

ピンインèxìng

形容詞 〔非述語〕悪性の，悪質の．↔良性．

用例

• 瘤子是恶性的。〔‘是’＋恶性＋‘的’〕＝腫瘍は悪性である．
• 恶性肿瘤＝悪性腫瘍．
• 恶性循环＝悪循環．
• 恶性通货膨胀＝悪性インフレーション．

Weblio中国語翻訳辞書

恶性

【形容詞】
日本語訳悪い

EDR日中対訳辞書

恶性

区別詞

日本語訳悪い
対訳の関係完全同義関係

恶性の概念の説明

日本語での説明	性悪だ[ショウワル・ダ] 性格がひねくれていて,悪いたくらみをしがちなさま
中国語での説明	品性不良 性格乖僻,经常干坏事
英語での説明	villainous having or expressing a wish to do evil to others

---

恶性

区別詞

日本語訳悪性だ
対訳の関係完全同義関係

恶性の概念の説明

日本語での説明	悪性だ[アクセイ・ダ] 病気がいずれは死に至るほど重い
中国語での説明	恶性 病情很严重,离死亡只有一步之遥
英語での説明	fatal of a disease being enough to cause to death

日中中日専門用語辞典

恶性

ピンイン è xìng
日本語訳 悪性、悪性の

中英英中専門用語辞典

恶性

ピンイン è xìng
英語訳 malignancy

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

恶性

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:31 UTC 版)

 形容詞

繁体字惡性

1. 悪性の、悪質な

Wiktionary中国語版

恶性

關於「恶性」的發音和釋義，請看「惡性」。 此詞「恶性」是「惡性」的簡化字。