日中中日:

扭打の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

扭打

ピンインniǔdǎ

動詞 (けんかして)つかみ合いをする,取っ組み合いをする.


用例
  • 他俩扭打在一起。〔+‘在’+目(場所)〕=彼ら2人は取っ組み合いをしている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

扭打

動詞

日本語訳組討組み討ち組打ち組打組み打ち組討ち
対訳の関係全同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明組み討ち[クミウチ]
敵と組み合って,相手討ち取ること
中国語での説明揪打,扭打
敌人扭成一团,击败对手

扭打

動詞

日本語訳眼痛
対訳の関係パラフレーズ

扭打の概念の説明
日本語での説明眼痛[ガンツウ]
歌舞伎において,眼痛という所作

扭打

動詞

日本語訳掴み合いする
対訳の関係全同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明かみ合いする[ツカミアイ・スル]
取っ組み合いのけんか
中国語での説明扭打,揪打
扭打

扭打

動詞

日本語訳取り組み
対訳の関係全同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明取り組み[トリクミ]
争って相手組みつくこと

扭打

動詞

日本語訳挌闘する
対訳の関係部分同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明取っ組み合う[トックミア・ウ]
互いに相手の体をつかみ合う
中国語での説明互相揪住
互相揪住对方身体

扭打

動詞

日本語訳取組む取り組む
対訳の関係全同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明とっ取み合う[トックミア・ウ]
相手組みついて争うこと
中国語での説明扭在一起
对方扭在一起争斗
英語での説明grapple
to fight and to grapple with a person

扭打

動詞

日本語訳組討取組合する挌闘する取っ組合いする取っ組みあいする格闘する組討ち取っ組み合いする
対訳の関係部分同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明取っ組み合う[トックミア・ウ]
人と組み合って争う
中国語での説明互相揪住
与人互相扭打
英語での説明wrestle
to struggle with someone by holding of each other

扭打

動詞

日本語訳つかみ合う掴み合う掴みあう掴合う
対訳の関係全同義関係

扭打の概念の説明
日本語での説明掴み合う[ツカミア・ウ]
取っ組み合ってけんかをする
中国語での説明扭打在一起;扭打;揪打
扭打在一起
英語での説明buckle
to fight by grappling with one another


「扭打」を含む例文一覧

該当件数 : 1



他俩扭打在一起。

彼ら2人は取っ組み合いをしている. - 白水社 中国語辞典







扭打のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「扭打」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
扭打のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



扭打のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS