押し流すの中国語訳

白水社 中国語辞典

押し流す

中国語訳冲刷
ピンインchōngshuā

中国語訳冲
ピンインchōng
解説（水で）押し流す

中国語訳裹挟
ピンインguǒxié
解説（風や川の流れなどが）押し流す

EDR日中対訳辞書

押し流す

読み方おしながす

中国語訳推动，驱使
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳推动
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し流すの概念の説明

日本語での説明	押し流す[オシナガ・ス] (時の流れが人や物事を)否応なく動かす
中国語での説明	推动;推动;驱使;推动;驱使 时代潮流无情地推动人和事物向前

---

押し流す

読み方おしながす

中国語訳冲走，冲跑，冲刷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳冲
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳冲击，冲走，冲跑
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押し流すの概念の説明

日本語での説明	押し流す[オシナガ・ス] (水の流れが物を)押し流す
中国語での説明	冲击;冲走;冲跑;冲;冲走;冲刷;冲跑 (水流将物体的)冲走