日中中日:

捕吏の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

捕吏

読み方ほり

中国語訳捕快,捕吏
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕吏[ホリ]
罪人捕える職務

捕吏

名詞

日本語訳目明目明かし目明し
対訳の関係部分同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明目明かし[メアカシ]
江戸時代,犯罪捜査に当たった目明かしという人
中国語での説明低级侦探
江户时代,负责犯罪搜查名为"捕吏"的人

捕吏

名詞

日本語訳捕吏,捕手捕り手
対訳の関係全同義関係

日本語訳岡引
対訳の関係部分同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕吏[ホリ]
罪人捕える職務の人
中国語での説明捕吏,捕快
抓捕犯人为其职责的人
捕吏
逮捕犯人的人
捕快;侦探;捕吏
追捕罪犯,这一职务的人
英語での説明policeman
a person whose duty is to catch criminals

捕吏

名詞

日本語訳捕方捕り方
対訳の関係逐語訳

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕り方[トリカタ]
捕り方という,罪人を捕らえる役目の人
英語での説明arrester
a person who arrests a criminal, called

捕吏

名詞

日本語訳与力
対訳の関係パラフレーズ

捕吏の概念の説明
日本語での説明与力[ヨリキ]
江戸時代,与力という役職ある人

捕吏

名詞

日本語訳与力
対訳の関係パラフレーズ

捕吏の概念の説明
日本語での説明与力[ヨリキ]
江戸時代,与力という役職

捕吏

読み方ほり

中国語訳捕快,捕吏
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕吏[ホリ]
罪人捕える職務の人
中国語での説明捕吏,捕快
抓捕犯人为其职责的人
英語での説明policeman
a person whose duty is to catch criminals

捕吏

名詞

日本語訳岡っ引き岡引岡っ引岡引き
対訳の関係部分同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明岡っ引き[オカッピキ]
江戸時代犯罪人捕える役の人
中国語での説明(江户时代的)捕吏;(江户时代的)捕快;(江户时代的)侦探
江户时代,从事追捕犯人的人

捕吏

名詞

日本語訳不浄役人
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明不浄役人[フジョウヤクニン]
罪人捕縛にあたる役人

捕吏

名詞

日本語訳捕吏
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕吏[ホリ]
罪人捕える職務

捕吏

名詞

日本語訳ご用聞きご用聞御用聞き御用聞
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明御用聞き[ゴヨウキキ]
(江戸時代の)目明かしという役職の人
中国語での説明捕吏,下等侦探
(江户时代的)担任捕吏的职务的人

捕吏

名詞

日本語訳ご用聞きご用聞御用聞き御用聞
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明御用聞き[ゴヨウキキ]
(江戸時代の)目明かしという役職
中国語での説明捕吏,下等侦探
(江户时代的)叫做捕吏的职务

捕吏

名詞

日本語訳捕方捕り方
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明捕り方[トリカタ]
捕り方という,罪人を捕らえる役目

捕吏

名詞

日本語訳とったり
対訳の関係全同義関係

捕吏の概念の説明
日本語での説明とったり[トッタリ]
捕り手役人としてのとったりという人







捕吏のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「捕吏」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
捕吏のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



捕吏のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS