棺の日本語訳

白水社 中国語辞典

棺

ピンインguān

付属形態素 ひつぎ，棺．⇒盖棺论定 gài guān lùn dìng ．

---

棺

中国語訳棺
ピンインguān

中国語訳榇
ピンインchèn

中国語訳木
ピンインmù

中国語訳柩
ピンインjiù

中国語訳寿木
ピンインshòumù
解説（生前に用意する）棺

中国語訳灵
ピンインlíng
解説（遺骸を入れた）棺

EDR日中対訳辞書

棺

読み方ひつぎ，かん

中国語訳柩，棺，棺材
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棺の概念の説明

日本語での説明	棺[ヒツギ] 遺体を納める棺
中国語での説明	棺,柩,棺材 收放遗体的盒子
英語での説明	coffin the box in which a dead person is buried

---

棺

名詞

日本語訳棺桶，龕，柩，棺，霊柩
対訳の関係完全同義関係

棺の概念の説明

日本語での説明	棺[ヒツギ] 遺体を納める棺
中国語での説明	棺,柩,棺材 收放遗体的盒子
英語での説明	coffin the box in which a dead person is buried

日中中日専門用語辞典

棺

読み方 かん
中国語訳 棺材

Weblio中日対訳辞書

棺

中国語訳 棺材

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

棺

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:13 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン guān (guan1), guàn (guan4)

ウェード式kuan1, kuan4

【広東語】

イェール式gun1

【閩南語】

POJkoan

【客家語】

白話字kôn

【呉語】

ピンイン kuoe1

熟語