民族服装の日本語訳

EDR日中対訳辞書

民族服装

名詞フレーズ

日本語訳ナショナルコスチューム
対訳の関係完全同義関係

民族服装の概念の説明

日本語での説明

ナショナルコスチューム[ナショナルコスチューム] 民族衣装

---

民族服装

名詞フレーズ

日本語訳エスニックルック
対訳の関係部分同義関係

民族服装の概念の説明

日本語での説明	エスニックルック[エスニックルック] 世界の民族色を取り入れたファッションのスタイル
中国語での説明	民族服装 吸收了世界民族色彩的流行款式

---

民族服装

名詞フレーズ

日本語訳民族衣裳，民族衣装
対訳の関係完全同義関係

民族服装の概念の説明

日本語での説明	民族衣装[ミンゾクイショウ] ある民族に特有の衣装
中国語での説明	民族服装 某个民族特有的服装

---

民族服装

名詞フレーズ

日本語訳エスニックファッション
対訳の関係部分同義関係

民族服装の概念の説明

日本語での説明	エスニックファッション[エスニックファッション] 世界各地の民族服をアレンジしたスタイルの衣服
中国語での説明	民族服装 以世界各地的民族服装为基本式样的衣服