氣づくの中国語訳

白水社 中国語辞典

気づく

中国語訳发觉
ピンインfājué

中国語訳意识
ピンインyìshí

中国語訳察觉
ピンインchájué

中国語訳领悟
ピンインlǐngwù

中国語訳觉察
ピンインjuéchá

中国語訳理会
ピンインlǐhuì

中国語訳发现
ピンインfāxiàn
解説（今まで気がつかなかった事情に）気づく

EDR日中対訳辞書

気づく

読み方きづく

中国語訳发觉，认识到，觉察
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

気づくの概念の説明

日本語での説明	認識する[ニンシキ・スル] 物事を認識する
中国語での説明	发觉 认识到,发觉某一事物
英語での説明	perceive to perceive something