水腫の中国語訳

白水社 中国語辞典

水腫

中国語訳水肿
ピンインshuǐzhǒng

EDR日中対訳辞書

水腫

読み方みずばれ

中国語訳水肿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳起泡
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

水腫の概念の説明

日本語での説明	水腫れ[ミズバレ] 水気が溜って腫れること
中国語での説明	水肿,起泡 液体潴留而肿胀

---

水腫

読み方みずばれ

中国語訳水泡，水肿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

水腫の概念の説明

日本語での説明	水腫れ[ミズバレ] 水気を含んだ腫れ物
中国語での説明	水肿 含有液体的肿块

---

水腫

読み方すいしゅ

中国語訳水肿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

水腫の概念の説明

日本語での説明	水腫[スイシュ] 水腫という,液体がたまってできるはれもの
英語での説明	dropsy a swelling caused by a gathering of liquid, called dropsy

日中中日専門用語辞典

水腫

読み方 すいしゅ
中国語訳 浮肿、阴囊水囊肿、水囊肿、水肿、积水