洞察力の日本語訳

白水社 中国語辞典

洞察力

中国語訳魄力
ピンインpòlì
解説（物事の処理に当たって発揮される）洞察力

EDR日中対訳辞書

洞察力

名詞

日本語訳活眼
対訳の関係完全同義関係

洞察力の概念の説明

日本語での説明	眼力[ガンリキ] 物事の道理を見とおす眼力
中国語での説明	眼力 看透事物的道理的眼力
英語での説明	insight an insight into the truth

---

洞察力

名詞

日本語訳観察眼
対訳の関係完全同義関係

洞察力の概念の説明

日本語での説明

観察眼[カンサツガン] 物事を観察する能力

---

洞察力

名詞

日本語訳叡智，英知，頭脳，叡知
対訳の関係部分同義関係

洞察力の概念の説明

日本語での説明	頭脳[ズノウ] 頭のはたらき
中国語での説明	智力;脑力;洞察力 大脑的功能
	脑筋;脑力;洞察力 大脑的功能

---

洞察力

名詞

日本語訳眼力
対訳の関係完全同義関係

洞察力の概念の説明

日本語での説明	眼力[ガンリキ] 判断力
中国語での説明	眼力,观察力 判断力
	眼力,观察力,洞察力 判断力
英語での説明	discernment the ability to judge something

日中中日専門用語辞典

洞察力

ピンイン dòng chá lì
日本語訳 洞察力

---

洞察力

読み方 どうさつりょく
中国語訳 洞察力