漫笔の日本語訳

白水社 中国語辞典

漫笔

ピンインmànbǐ

名詞 〔‘篇［儿］’＋〕（多く文章の題目に用い）漫筆．

用例

• 《灯下漫笔》＝『灯下漫筆』

EDR日中対訳辞書

漫笔

名詞

日本語訳漫録
対訳の関係完全同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

漫録[マンロク] 機会のある時筆者の気のむくままにとりとめもなく書いた文章

---

漫笔

名詞

日本語訳漫文
対訳の関係完全同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

漫文[マンブン] 思いつくままに書いたとりとめのない文章

---

漫笔

名詞

日本語訳漫筆
対訳の関係完全同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

漫筆[マンピツ] 思いつくままにとりとめもなく文章を書きつづること

---

漫笔

名詞

日本語訳漫筆
対訳の関係完全同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

漫筆[マンピツ] 特定の形式を採らずに思い付くままに書き留めた文章

---

漫笔

名詞

日本語訳漫筆
対訳の関係完全同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

漫筆[マンピツ] 思いつくままにとりとめもなく書きつづった文章

---

漫笔

名詞

日本語訳随筆
対訳の関係部分同義関係

漫笔の概念の説明

日本語での説明

随筆[ズイヒツ] 思ったことを気ままに書いた文章