生れるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

生れる

読み方うまれる

中国語訳诞生，产，生，出生
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

生れるの概念の説明

日本語での説明	生まれる[ウマレ・ル] 人間や生物が出生する
中国語での説明	生;产;出生;诞生 人或其他生物出生
英語での説明	birth of a human or other creature, to be born

---

生れる

読み方うまれる

中国語訳产生
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

生れるの概念の説明

日本語での説明	生ずる[ショウ・ズル] ある事態が新たに生じる
中国語での説明	产生 某种事态新出现
英語での説明	happen of a thing, to occur

---

生れる

読み方うまれる

中国語訳产生，涌出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

生れるの概念の説明

日本語での説明	生れる[ウマレ・ル] ある感情が湧いてくる
中国語での説明	涌出(某种感情);产生(某种感情) 某种感情涌出