看官の日本語訳

EDR日中対訳辞書

看官

読み方かんかん

中国語訳观光者，观众，游客，游人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

看官の概念の説明

日本語での説明	見物人[ケンブツニン] 見物人
中国語での説明	观众,游客,游人,观光者 观众,游客,游人,观光者
英語での説明	spectator a spectator; onlooker; sightseer

Wiktionary中国語版

看官

出典:『Wiktionary』 (2025/08/05 03:39)

簡體與正體/繁體 (看官)		看	官
異體		看倌

発音

• 官話

  (拼音)：kànguān

  (注音)：ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：hon gun

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kànguān
    • 注音：ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢ
    • 通用拼音：kànguan
    • 威妥瑪拼音：kʻan-kuan
    • 耶魯官話拼音：kàn-gwān
    • 國語羅馬字：kannguan
    • 西里爾字母轉寫：каньгуань (kanʹguanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/kʰän⁵¹ ku̯än⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hon gun
    • 耶魯粵拼：hon gūn
    • 廣州話拼音：hon gun
    • 廣東拼音：hon gun
    • 國際音標 ：/hɔːn³³ kuːn⁵⁵/

名詞

看官

1. (書面，尊敬) 傳統戲曲、說書人或話本和章回小說中對觀眾與讀者的稱呼

同義語

未找到Thesaurus:受眾頁面