祝辭の日本語訳

白水社 中国語辞典

祝辞

ピンインzhùcí

名詞 ≡祝词 zhùcí ．

---

祝辞

中国語訳祝词
ピンインzhùcí

中国語訳贺词
ピンインhècí

中国語訳献词
ピンインxiàncí
解説（文章・言葉による）祝辞

EDR日中対訳辞書

祝辞

読み方しゅくじ

中国語訳贺词
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

祝辞の概念の説明

日本語での説明	祝辞[シュクジ] 祝いのことば
英語での説明	congratulations a congratulatory message

---

祝辞

名詞

日本語訳祝儀
対訳の関係部分同義関係

祝辞の概念の説明

日本語での説明	結婚式[ケッコンシキ] 結婚式という式典
中国語での説明	结婚仪式 叫做结婚仪式的典礼
英語での説明	wedding a ceremony of a wedding

---

祝辞

名詞

日本語訳祝言，祝詞
対訳の関係完全同義関係

祝辞の概念の説明

日本語での説明	祝辞[シュクジ] 祝いのことば
中国語での説明	祝辞,祝词,贺词 祝贺的言辞
	祝辞 祝福的话
英語での説明	congratulations a congratulatory message