空间の日本語訳

白水社 中国語辞典

空间

ピンインkōngjiān

名詞 空間，宇宙．

用例

• 空间探索＝宇宙探査．
• 空间图形＝空間図形．
• 空间技术＝宇宙開発技術．
• 空间站＝宇宙ステーション．

EDR日中対訳辞書

空间

名詞

日本語訳スペース
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明

スペース[スペース] 物体と物体の間の空間

---

空间

名詞

日本語訳間
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明	間[アイダ] 物と物との空間的な間
中国語での説明	间隔;空间;间隙 物体和物体之间的空间上的间隔
英語での説明	distance a space between two things

---

空间

名詞

日本語訳空間
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明

空間[クウカン] 全ての方向への無限の広がり

---

空间

名詞

日本語訳空処，明き，空間，空所，空，空き
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明	空間[クウカン] 空間
中国語での説明	空间 空间
英語での説明	void an empty space

---

空间

名詞

日本語訳物間
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明

物間[モノアイ] 物と物との間

---

空间

名詞

日本語訳空間
対訳の関係完全同義関係

空间の概念の説明

日本語での説明

空間[クウカン] 全ての方向への無限の広がり

日中中日専門用語辞典

空间

ピンイン kōng jiān
日本語訳 空間、オープンスペース、間空、行間、スペース

中英英中専門用語辞典

空间

ピンイン kōng jiān
英語訳 spacing、space

Weblio中日対訳辞書

空间

日本語訳 ラウム

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

空间

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:14 UTC 版)

 名詞

繁体字空間

1. 空間
2. 宇宙

Wiktionary中国語版

空间

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 13:52)

表記

簡体字：空间（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：空間（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 kōngjiān 注音符号 ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ 国际音标 /kʰʊŋ⁵⁵ ʨi̯ɛn⁵⁵/ 通用拼音 kong jian

闽南语 白话字 khong-kan, khang-keng 台罗拼音 khong-kan, khang-king

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：时间
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：三维～｜四维～｜立体～｜宇宙～

翻译

  翻译 

德语：Raum, Weltraum 英语：space, room; cosmos, universe, space 西班牙语：espacio 葡萄牙语：espaço 法语：espace

意大利语：[[]] 俄语：пространство; пространственный 日语：[[]] 韩语：공간. 우주 공간. 越南语：[[]]