日中中日:

kōngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインkōng ⇒ [異読音] kǒng

付属形態素



ピンインkōng

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンインkōng

付属形態素



ピンインkōng ⇒ [異読音] kòng

1

形容詞 (中に何も入っていなくて)空である.


用例
  • 这会儿,大部分 ・fen 掩蔽部已经空了。〔述〕=今時大部分掩蔽壕はもう空っぽになっている.
  • 教室里空空儿的。〔AA儿+ ・de 〕〔述〕=教室の中はがらんとしている.
  • 他把抽屉 ・ti 腾空了。〔結補〕=彼はひきだしの中の物を出して空にした.
  • 空瓶=空き瓶
  • 空箱子=空箱

2

形容詞 内容がない,空疎である.


用例

3

動詞 (‘’を伴い,少数身体部位を示す名詞目的語に用い)空にする空ける.


用例
  • 他空着手回来了。〔+ ・zhe +目+動〕=彼は(手を空っぽにして→)手ぶらで帰って来た.
  • 不能空着肚子喝酒。〔+ ・zhe +目1+動+目2〕=すきっ腹で酒を飲んではいけない.

4

付属形態素 空.⇒低空 dīkōng高空 gāokōng领空 lǐngkōng天空 tiānkōng


用例

5

副詞 むだに,ただ…するだけ,むなしく


用例
  • 我在这儿空等了两天。=私はここで2日間むだに待った
  • 空跑一趟=むだ足を踏む.
  • 空说不行=言うだけではいけない.
  • 空费力气 ・qi=むだ骨を折る.

ピンインkōng

付属形態素





日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン kōng
英語訳 empty


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/07 06:16 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインkōng (kong1)
【広東語】







kōngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「kōng」の関連用語
kōngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



kōngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS