立場･の日本語訳

白水社 中国語辞典

立場

中国語訳地
ピンインdì

中国語訳立脚点
ピンインlìjiǎodiǎn

中国語訳立场
ピンインlìchǎng

中国語訳份儿
ピンインfènr

中国語訳境地
ピンインjìngdì
解説（置かれている）立場

中国語訳处境
ピンインchǔjìng
解説（多く不利な）立場

EDR日中対訳辞書

立場

読み方たてば

中国語訳休息处，休息站
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明	立て場[タテバ] 立場という,江戸時代における街道の休息施設
中国語での説明	休息站;休息处 休息处,指在江户时代街道的休息设施

---

立場

読み方たてば

中国語訳人聚集的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

立場の概念の説明

日本語での説明	立て場[タテバ] 人のたまり場
中国語での説明	人聚集的地方 人聚集的地方

---

立場

読み方たてば

中国語訳发车处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明	立て場[タテバ] 乗合馬車などの発着所
中国語での説明	(公共马车等的)发车处 公共马车等的发车处

---

立場

読み方たてば

中国語訳废品收购站
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明	立て場[タテバ] 廃品業者の問屋
中国語での説明	废品收购站 从事废品收购业的批发商

---

立場

読み方たちば

中国語訳立脚地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳下脚地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明

立場[タチバ] 人や物が立っている場所

---

立場

読み方たちば

中国語訳处境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明	立場[タチバ] ある人が置かれている境遇
英語での説明	position the station in life in which a person is established

---

立場

読み方たちば

中国語訳立场，角度，观点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立場の概念の説明

日本語での説明

立場[タチバ] ある人が置かれている地位や境遇に伴うものの考え方

日中中日専門用語辞典

立場

読み方 たちば
中国語訳 立场

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

立場

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 10:26 UTC 版)

 名詞

簡体字立场

1. たちば