章节の日本語訳

白水社 中国語辞典

章节

ピンインzhāngjié

名詞 〔‘个＋〕（文章の）章や筋，（広く文章を内容から分けた場合の一区切りを指し）段落．

用例

• 这本书有些章节非常精彩。＝この本の若干の段落はとてもすばらしい．

EDR日中対訳辞書

章节

名詞

日本語訳章節
対訳の関係完全同義関係

章节の概念の説明

日本語での説明

章節[ショウセツ] 長い文章を区切る章と節

---

章节

名詞

日本語訳パラグラフ
対訳の関係完全同義関係

章节の概念の説明

日本語での説明	パラグラフ[パラグラフ] 文章などの一区切り
英語での説明	paragraph a paragraph of a written composition

---

章节

名詞

日本語訳章
対訳の関係完全同義関係

章节の概念の説明

日本語での説明	章[ショウ] 著作物の大きな一区切り
英語での説明	chapter a main division of a book, called chapter

日中中日専門用語辞典

章节

ピンイン zhāng jié
日本語訳 バンドしま、巻キシマ

Wiktionary中国語版

章节

表記

规范字（简化字）：章节（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：章節（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：章節（台湾）

香港标准字形：章節（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhāngjié

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
英語：chapter, section 法語：chapitre 葡萄牙語：capítulo 西班牙語：capítulo 日語:[[]] 梵語:sarga（史詩的章節）	意大利語：capitolo 俄語：1) главы и параграфы; строфы и их части 德語：Kapitel (de) 韓語：[[]] 越南語：[[]]