篇幅の日本語訳

白水社 中国語辞典

篇幅

ピンインpiān・fu

名詞

1 文章の長短．

用例

• 这篇社论篇幅不长。＝この社説は文章があまり長くない．

2 （新聞・雑誌・書籍などの）スペース，紙幅，ページ数，枚数，紙面．

用例

• 这本书篇幅不多，只有九十页。＝この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです．
• 篇幅有限＝紙幅に限りがある．

EDR日中対訳辞書

篇幅

名詞

日本語訳紙数
対訳の関係部分同義関係

篇幅の概念の説明

日本語での説明

紙数[シスウ] 一つの記事に当てる新聞のページ数

---

篇幅

名詞

日本語訳紙面
対訳の関係完全同義関係

篇幅の概念の説明

日本語での説明

紙面[シメン] 新聞で,記事が印刷されている面

---

篇幅

名詞

日本語訳紙幅
対訳の関係部分同義関係

篇幅の概念の説明

日本語での説明

紙幅[シフク] 定められた原稿枚数

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

篇幅

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 11:06 UTC 版)

 名詞

1. 文章の長（なが）さ。
2. 書物などの面。