繰出すの中国語訳

EDR日中対訳辞書

繰出す

読み方くりだす

中国語訳猛刺，猛扎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰出すの概念の説明

日本語での説明	繰り出す[クリダ・ス] (槍などを)いったん後ろに引いてすぐ突き出す
中国語での説明	猛刺,猛扎 用长矛等先后退一下,然后立刻向前猛刺

---

繰出す

読み方くりだす

中国語訳陆续派出，陆续送出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

繰出すの概念の説明

日本語での説明	繰り出す[クリダ・ス] (人や物を)次から次へと出す
中国語での説明	陆续送出,陆续派出 将人或物陆续送出,派出

---

繰出す

読み方くりだす

中国語訳拥到
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳蜂拥而至
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繰出すの概念の説明

日本語での説明	押し掛ける[オシカケ・ル] 大勢が押し掛ける
中国語での説明	蜂拥而至,涌过来 很多人蜂拥而至