突き出すの中国語訳

白水社 中国語辞典

突き出す

中国語訳凸
ピンインtū

中国語訳挺
ピンインtǐng

中国語訳腆
ピンインtiǎn
解説（胸・腹を）突き出す

中国語訳伸
ピンインshēn
解説（頭・首・足・腰・腕・舌や物体の一部分を）突き出す

中国語訳努
ピンイン
解説（口などを）突き出す

中国語訳支
ピンインzhī
解説（竿・看板・犬歯・頭髪などが外側に）突き出す

EDR日中対訳辞書

突き出す

読み方つきだす

中国語訳撞出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳猛力推出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

突き出すの概念の説明

日本語での説明	突き出す[ツキダ・ス] 物を前方に勢いよく出す
中国語での説明	撞出,猛力推出 把物品向前方猛力推出
英語での説明	thrust to put something forwards forcefully

---

突き出す

読み方つきだす

中国語訳扭送
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

突き出すの概念の説明

日本語での説明	突き出す[ツキダ・ス] 犯人を警察へ引き渡す
中国語での説明	扭送 把犯人交给警察

---

突き出す

読み方つきだす

中国語訳推出去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

突き出すの概念の説明

日本語での説明	突き出す[ツキダ・ス] (ある場所から)突いて外に出す
中国語での説明	推出去 (由某个地方)推到外面去